Afaria: "preso bat egunkari bat"