Irungo Euskal Jirako idazkaria naizen aldetik eta presidentearen eta Batzordearen izenean, lehenik eta behin gure eskertza adierazi nahi dizuet egiten ari zareten Euskal-Jiraren aldeko lanarengatik; hain zuzen ere, zuen baliabidearen bidez egiten duzuen hedapenarengatik.

Bigarrenik, aurtengo edizioa abuztuaren 9an egingo dugula jakinarazi nahi dizuet, horregatik data, ahalik eta lasterren, zuen bitartekoaren bidez heda dezazuen eskatzen dizuet.

Edizio hau etapa berriaren XXXVI.a da.