Irakurketa dramatizatua - "Los fusiles de la madre Carrar" (Bertolt Brecht)

Non: 
Irungo Oiasso Museoa
Data: 
Larunbata, Abendua 10, 2022 - 19:00
Antolatzen du : 
"Nicolás Guerendiain" Irungo Errepublikarrak

kartela

Bertolt Brecht antzerkigile alemanak Málagako «Desbandá» ihesaldian inspiratuta idatzitako obra.

"Nicolás Guerendiain" Irungo Errepublikarrak.- Carrar andrearen fusilak ezkutatuta daude senarra gerran hil zutenetik, semeak herrialde osoan zabaldu den gerratik eta familiaren suntsipenetik babesteko.

Seme nagusia arrantzan dabil, aitaren erantzukizuna bere gain hartu du, familia elikatzeko. Horrela, amak semea babestu nahi du, senarra galdu ondoren haren bizitza arriskuan jar dezakeen edozertaz.

Seme nagusiak etsipenez onartzen ditu Teresa Carrar amaren erabakiak. Aitaren galeraz, amaren beldurrez eta bere justizia-senaz ohartzen da, baina gertakari historikoetan murgiltzea beste aukerarik ez du izango.

Piezak, gainera, oso ondo islatzen du Errepublikaren kontrako estatu-kolpearen ondorengo giroa. Gertakariak Teresa Carrar eta bere bi semeen bizitoki den arrantzale-etxe apalean kokatzen dira. Seme nagusia, aitaren heriotzaren ondoren, guztiz inplikatzen da askatasun eta justizia sentimenduen alde, eta armak pasatzen dizkie boluntarioei, osabak lagunduta (gure kasuan, emakume bat, Teresa Carraren ahizpa).

Ama kezkatuta dago eta zerbait sumatzen du. Gomendio eta aholku ugari ematen dizkie semeei, konbentzituko dituelako esperantzarekin, horrela tragedia orotatik urrunduko eta minetik babestuko dituelakoan. Alabaina, egoera aldrebesten joango da, eta egun gutxiren buruan seme nagusiaren gorpua ekarriko diote etxera. Orduan, barrenean gordea zeukan korapilo izugarria ezkutalekutik irteten hasiko da. Herri xehearen suntsiketa, tartean dena irentsiko duena: oreka bera, etxea, familia...

Teresa Carrar frontera joango da semearekin. Barrenetik datorkion bultzadak injustiziaren ekaitza geldiaraztera bultzatuko du.

Aurrekariak

1937ko otsailaren 8an, zurrumurrua zabaldu zen: "Málaga erortzear dago".

Gobernu militarrak ez zuen ezer esan, ezta ebakuazio-planik prestatu ere. Errepublikanoek ez zuten errefortzurik bidali, ezta hitzemandako nazioarteko brigaden laguntza ere. Ez zuten Málaga konkistatu, baina ez zegoen defendatuko zuen inor.

Gau hartan, jende askok errepidetik ihes egin zuen, eta armadak lehorretik, itsasotik eta airetik egin zien eraso.

1937ko otsailean, genozidioa egin zuten milaka herritar malagarren kontra, Almeríara ihes zihoazela hil baitzituzten, estatu-kolpearen ondoren. LA DESBANDÁ izeneko gertakari hura zibilen sarraskia izan zen.

Espainiako gerrako gertakari ilun bat, aurten 85 urte bete dituena. Gizartean ia inork ez du ezagutzen.

Etiquetak: