Emeki Elkartea.- Hogeita hamargarren edizioa beteko du Emekik urtero antolatzen duen kaleko margo lehiaketak, hori dela eta, Hondarribiko Udalaren laguntzarekin, erakusketa bat antolatuko dugu ibilbide luze honetan saritutako koadro batzuekin Hondarribiko txokoetan murgiltzeko.

Gure herriko ondare artistikoak unibersala behar du izan eta gutxi batzuentzako pribatiboa.

Jon Galdos Kazabon "Jontxu"

Milaka urte duen, naturarekin harreman estua duen eta zentzuz beterik dagoen jakinduria bat gure inguruan dago arnasten dugun Haizea bezala.

Pintore autodidakta, haurtzaroan eta gazte urteetan Gaspar Montes Iturrioz eta Carlos Arrecubieta pintoreekin eginiko ikasketetatik abiatu dena.

Kabigorri Ateneo Kultur Zentroan (Peña kalea 1, Irun) bigarren aldiz erakusgai jarriko da “Rudy margolari nafarraren” erakusketa bat.

Margolari autodidakta Berakoa da jatorriz eta Irunen bizi da. Guztira 14 obrak eratzen dute erakusketa. Estilo errealistakoak dira, Bidasoko Eskola Zaharraren berezko estilokoa, gure inguruko paisaiekin, Nafarroakoak eta Gipuzkoakoak nagusiki.

Hermenegilda Castaño, herca13.- Hutzune honetan erakustea niretzat benetako ohorea da. Eta kabigorri eskualdeko erreferente kulturala denez gero.

Ohikoa da adierazten den lana bermatzeko kurrikulum personal eta artistikoaz hitz egitea.

Pertsonalki nitaz margoak hitz egin behar duena dela uste dut eta horrela, hala ere, itxaroten dut. Naiz biografia artistiko laburrak azentu bat jar dezakeela, hura argitzeko, hura ilustratzeko kontzientea. Betiz margotzen dut.

"Accidentalia", arte garaikidea eta balio soziala duen artearekiko lotura egiten saiatzen den proposamena da. Ez du bakarrik bere bistaratzea bilatzen, arazo baten bisualizazioa baizik: lan egiteagatik berehalako batean hil; eta hausnarketa bat: 10.000 langile baino gehiago hilik azken 10 urteetan Espainiako Estatuan lan istripuen ondorioz.