En un pasaje del libro de Lewis Carroll “A través del Espejo”, Alicia, la niña protagonista del relato aparece discutiendo con el inquietante personaje de Zanco-Panco (Humpty-Dumpty, en el original). El objeto de esa querella es el modo en que nos relacionamos con las palabras. El autor del relato, erudito en matemáticas y lógica, había desarrollado una especial querencia por el estudio de las paradojas y los silogismos, de manera que las cuestiones relacionadas con el lenguaje, en particular aquellas referidas a la semántica, ocupan a menudo un lugar destacado también en su obra literaria.