Teniendo en cuenta que ésta época del año es una excelente oportunidad para comprar y regalar libros, música o juegos en euskera, entre muchas otras cosas, aproximadamente 140 servicios de euskera de ayuntamientos y mancomunidades de Euskal Herria, han decidido publicado la nueva edición del Euskarazko Produktuen Katalogoa (Catálogo de Productos en Euskara).

Esta nueva edición recoge cientos de referencias para niñas-niños y jóvenes de entre 0 y 12 años. Teniendo en cuenta los productos existentes ya en el mercado, se ha realizado una selección en base a ciertos criterios, tales como; la novedad, la idoneidad y la calidad. Por lo que estará clasificado en siete apartados: música, libros, revistas, películas DVD, juguetes y juegos, cómics y productos dirigidos a padres y madres. Además, se informa sobre el precio aproximado de cada producto y en algunos apartados la clasificación viene dada por edades.

Una nueva versión digital
La página web www.katalogoa.eus aparte de renovar su diseño y contenido, se ha adaptado para poder acceder a ella desde los teléfonos móviles y las tablets. Es más, en este formato, aparecen muchos más productos que se pueden encontrar que en la edición impresa. Así como entrevistas, novedades, opiniones y noticias de actualidad.

Existe también la opción de ponerse en contacto con las tiendas on-line de las editoriales, haciendo click sobre el producto y comprarlo en su web. La página www.katalogoa.eus estará activa y actualizada durante todo el año, ya que las mismas editoriales tendrán la posibilidad de incorporar directamente las novedades según las vayan editando, y al mismo tiempo de quitar los descatalogados. Por lo tanto, es un sitio donde se pueden realizar consultas durante todo el año y encontrar información actualizada sobre los productos en euskera. Así mismo, la web ofrece la posibilidad de buscar productos concretos en función de la edad, precio, autor u otras características del producto.

En cuanto a la edición impresa, este año se repartirán al rededor 120.000 ejemplares en toda Euskal Herria. El catálogo, por otro lado, se puede consultar y descargar en el portal de euskera del Ayuntamiento www.irun.org/euskara.