Publicado originalmente en euskera en bidasoa.hitza.eus.

El Ayuntamiento de Irun no está entre los 30 ayuntamientos de Hego Euskal Herria que lo han aprobado. Entre otras medidas, la moción pide la suspensión de todas las relaciones con el gobierno israelí.

Según informa el medio Argia, el Ayuntamiento de Irun no ha aprobado una moción a favor de la suspensión de relaciones con Israel. En cambio, 30 ayuntamientos de Hego Euskal Herria sí han aprobado. Con esta moción se proponía comprometerse a ayudar al pueblo palestino y a asumir responsabilidades territoriales y los impulsores de la moción han sido la Plataforma de Responsabilidad con Palestina. 46 movimientos, asociaciones, sindicatos de redes, asambleas, grupos feministas y espacios de Hego Euskal Herria han acompañado a la plataforma.

Los compromisos negados por el Ayuntamiento de Irun son la denuncia de que la causa estructural es la ocupación colonial y el apartheid, la exigencia de un embargo militar bidireccional y la suspensión de todos los programas de cooperación militar y de seguridad con el sionismo, el inicio de un programa sancionador contra el gobierno israelí y sus responsables y la suspensión de las relaciones diplomáticas hasta que se cumpla el derecho internacional, y la suspensión de todas las relaciones institucionales con el gobierno israelí hasta que se produzca un alto el fuego definitivo y permanente, así como la garantía de los derechos humanos y el respeto al derecho internacional.

Los ayuntamientos que no han aprobado la moción son: Artea, Barakaldo, Irun, Orduña y Vitoria-Gasteiz. Los que han aprobado son los siguientes: Agurain, Aiara, Aramaio, Arantzazu, Areatza, Aretxabaleta, Arrigorriaga, Artziniega, Aulesti, Asparrena, Bergara, Dima, Donemiliaga, Alegria-Dulantzi, Erriberagoiti, Eskoriatza, Igorre, Iruraitz-Gauna, Kanpezu, Legutio, Lemoa, Munitibar, Oiartzun, Ondarroa, Oñati, Ordizia, Orereta, Tolosa, Trapagaran, Urkabustaitz, Zaldibia, Zalduondo, Zeanuri, Zeberio y Zuia.