“Nuestros productos, gure producktuak, nos produits”

foto

Los Ayuntamientos de Irun y Hondarribia a través de Bidasoa activa y en colaboración con Agglomération Sud Pays Basque han realizado folletos y carteles informativos con el título: “Nuestros productos, gure producktuak, nos produits”. En total se han realizado 200 carteles y 5000 folletos en Irun, Hondarribia y las doce localidades que componen Agglomération Sud Pays Basque.

 

En los carteles y panfletos se ofrece la siguiente información:

  1. Productos: se trata de un listado de los principales productos que se producen y comercializan en la zona. Hortalizas, carne, leche, txakoli o sidra son algunos de estos productos.
  2. Mercados: se puede ver la fecha, hora y lugar de los diferentes mercados que se realizan.
  3. Productores: Información y datos de contacto de 70 productores.

El diseño de los carteles y folletos es muy visual y permite una fácil comprensión de qué es lo que produce cada productor y productora. Los carteles se entregarán a los productores y productoras y los folletos se distribuirán entre los consumidores y consumidoras habituales de los diferentes mercados que se realizan.

En definitiva se trata de la puesta en valor de los productos agropesqueros y alimentarios y de impulsar una economía de proximidad. Además se pretende difundir entre la población local y visitante la variedad y calidad de nuestros productos locales y dar un paso más hacia la construcción de un territorio socialmente responsable.

Etiquetas: